译文
天色晚了伯劳鸟飞走(zou)了,晚风吹拂着乌桕树。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变(bian)万化。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
我(wo)以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原(yuan)野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
纯净芳香能够洁身除秽(hui),悦耳素琴能够奏鸣清音。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声(sheng)声。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
⒁诲:教导。
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
⑥秦氏女:指罗敷。汉乐府诗《陌上桑》:“秦氏有好女,自名为罗敷。罗敷喜蚕桑,采桑城南隅。”这里是用来表示思妇的美好。
⑹雉雊(zhìgòu):野鸡鸣叫。《诗经·小雅·小弁》:“雉之朝雊,尚求其雌。”
⑤孤衾:喻独宿。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。