译文
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂(kuang)风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛(mao)盾。祝您一路(lu)顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
丙辰年的中秋(qiu)节(jie),高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏(su)辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我默默地翻检着旧日的物品。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
注释
(24)闲潭:幽静的水潭。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
(97)陶氏——作者的妾。亳州人,工棋善绣。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
行(háng)阵:指部队。