译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人(ren)(ren)。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
生(xìng)非异也
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐(qi)声合步吼起了拉船(chuan)歌。
晏子站在崔家的门外。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐(le),以尽前缘。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇(xiao)洒。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
⑥逆:迎。
即:是。
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
颀:长,这里引申为“优厚”。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。