译文
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
坐中的客人(ren),穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天(tian)晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战(zhan)乱随处可见,消息很难得到,即使得到也(ye)不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
怎能让此身化(hua)作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意(yi)气激昂为他送行。
注释
[8]一何:多么。
口粱肉:吃美味。
(1)上阳:即上阳宫,在洛阳皇宫内苑的东面。
流芳:流逝的年华。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。