译文
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
旅舍中春(chun)残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
我年轻的时候带着一(yi)万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人(ren)的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向(xiang)敌人射去名叫金仆姑的箭。
一望无(wu)垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
傍晚时分(fen)雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
魂魄归来吧!
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮(liang)的月(yue)光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
注释
⑤亘(gèn):绵延。
莎(suō):莎草,多年生草本植物,地下的块根称“香附子”,可入药。
95.正始昆:定仁政之先后。正,定。昆,后。
素月:洁白的月亮。
⑹此:此处。为别:作别。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。
(15)渊伟: 深大也。