译文
莫学那自恃勇武游侠儿,
但是道德高尚而又善作文章的(de)人(ren),虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因(yin)此(ci)铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
陶侃(kan)曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政(zheng)令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
您还不曾见近在咫尺长门里幽(you)幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
注释
①圬(Wū):指泥工抹墙的工具,也作动词用,指把墙面抹平。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
之:放在主谓之间,取消句子独立性,无实义,不译。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
⑥忮(zhì):嫉恨。