译文
小巧阑干边
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树(shu)看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已(yi)憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
没有见到李白已经好久(jiu),他佯为狂放真令人悲哀。
要知道名士(shi)和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛(mao)发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠(hui)州和儋州。
注释
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
④黄犊:指小牛。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
蹇,这里指 驴。