译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
羊祜碑如今依然巍(wei)峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
溪云突起红日落在寺阁(ge)之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
登上北芒山啊,噫!
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐(qi)名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫(fu)(fu),忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步(bu)田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我的头发刚刚盖(gai)过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
59、辄:常常,总是。
232、核:考核。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
⑴临:登上,有游览的意思。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
会:定当,定要。