译文
我自信能够学苏武北海(hai)放羊。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛(di)合奏来助兴。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人(ren)之容貌照人。
您(nin)(nin)从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
你就好像象那古时(shi)候庐江小吏焦仲卿的妻子。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场(chang)春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活(huo)的态度也是那样不知珍惜。)
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
遮围:遮拦,围护。
42.鼍:鳄鱼。