译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停(ting)。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
日月星辰归位,秦王造福一方。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五(wu)色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还(huan)有谁在端午节追悼屈原?
生活在今世,记住古代的道理是(shi)要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统(tong)治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表(biao),其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续(xu)推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
忧愁每每是薄暮引发的情(qing)绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种(zhong)人岂明白到底何为圣明之君?
尾声:“算了吧!
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
⒀尽日:整天。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
(60)袂(mèi):衣袖。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。