译文
梨花还染着夜月的(de)银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门(men)。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那(na)并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声(sheng)鼓乐。
拂晓,冷清的城中响起凄凉(liang)的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人(ren)。
不死之国哪里可(ke)找?长寿之人持何神术?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
天下明月的光华有三分(fen)吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
10.谢:道歉,认错。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
6、洪炉照破一句-炉火能够冲破沉沉的黑夜。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。