译文
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我(wo)心愁。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云(yun)间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍(bian)了八大湖泽,也曾经走遍了五(wu)岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作(zuo)一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年(nian)八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等(deng)着你!
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
⑼疏:疏远。这里是分别的意思。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
(14)蹙然:皱眉忧愁的样子。