译文
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了(liao)美颜如玉的(de)新妇。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留(liu)下(xia)。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟(zhong)仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
楚国的威势雄(xiong)壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
注释
(58)险塞(sài) :险峻的要塞。
⒁金镜:比喻月亮。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
2.匪:同“非”。克:能。
⑶带湖:在信州(今江西上饶)北灵山下。
4.鼓:振动。