译文
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是(shi)男孩子们(men)读书的最好时间。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
云雾蒙蒙却把它遮却。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山(shan)西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路(lu)都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中(zhong))中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌(qian)在月轮边上,与明月相映。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥(yao)远的地方站立船头。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
180. 快:痛快。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
⑾龙文虎脊:喻瑰丽的文辞。
事:奉祀。
⑵尘:尘滓,细小的尘灰渣滓。
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
⑫ 隙地:千裂的土地。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。