译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
临近分别的时候牵着(zhuo)止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
什么地方有岩石成林(lin)?什么野兽能把话讲?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
使人添愁的是隔溪对岸(an),传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病(bing)害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓(da)来排列堂上。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪(tan)得无厌的人,见到钱(qian)财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
繄(yī)我独无:我却单单没有啊! 繄:句首语气助词,不译 。
①耐可:哪可,怎么能够。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
田:打猎
10 百姓:原作“百”,据黄丕烈《札记》补。
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
此:这样。