译文
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴(jian)我心。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
星临宫中,千门(men)万户似乎在(zai)闪烁,
春天的(de)傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花(hua)独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕(pa)且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳(yang)湖,并游览松门山。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
注释
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
通“向”。从前。适足以资贤者为驱除难耳:“为”后省宾语“之”(代贤者)。难,谓困难。耳,而已,罢了。无土不王:这里用的是一句古语。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
所被者几乡(覆盖) 当廪于官者几人(赈济、供给粮食;名词作动词)
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。