译文
我(wo)曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
回忆当年(nian)歌舞(wu)欢聚的情景,长袖善(shan)舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是(shi)圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
注释
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
⑹铜炉:铜制熏香炉。华烛:饰有文采的蜡烛。
⑸鬻(yù):育。闵:病。
五伯:即“五霸”。