译文
平原君赵胜拥有三千门客，出入随行。
难忍耻辱起而伐桀，是谁挑起这场是非？
明月升起，惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫，长久回荡空旷山涧。
月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上(shang)，拂不掉。
树也已经长得这么大了，怎堪离别。只有你（辛弃疾），与我有许多相同的见解。我们天各一方，但只要双方不变初衷，则无须(xu)多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功(gong)，就要牢牢拾取，点铁成金。龙虎丹炼就，就可功成迸裂而出。
元平元年，昭帝故世，没有后代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在，众大臣议论立谁为帝，都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义，不为武帝所重用。霍光内心感到不妥(tuo)当。有郎官上奏书说：“周太王不立长子太伯而立幼子王季，周文王舍弃伯邑考而立武王，只在于适当，即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看，提拔郎官做九江太守，当天接受皇太后的诏令，派遣代理大鸿胪、少府史乐成，宗正刘德，光禄大夫丙吉，中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
哪有着无角虬龙，背着熊罴游乐从容？
何时才能够再次登临——
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成，深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠，斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞，走在护江堤上踏着松软的白沙。
浩大的歌声正回荡在天空，遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样，忽然间展翅高翔，我且学习那蝉蜕去外壳一般隐(yin)居去吧。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人，寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右，又拾遗职掌供奉扈从，代宗以广平王拜天下兵马元帅，先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害，夺郭(guo)子仪兵柄，使岐雍一带兵力单薄，不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷，府库闾舍，焚掠(lue)一空，百官狼狈就道，鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊，只要国家能灭寇中兴，我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时，小城市就有万家人口，农业丰收，粮食储备充足，储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定，天下太平没有寇盗横行，路无豺虎，旅途平安，随时可以出门远行，自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达，到处是贸易往来的商贾的车辆，络绎不绝于道。男耕女桑，各安其业，各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲，一派太平祥和。社会风气良好，人们互相友善，关系融洽，百馀年间，没有发生过大的灾祸。国家昌盛，政治清明。
唉呀，我那几个情投意合的伙伴，怎么能到年老，还不再返回故乡？
注释
（6）信陵，信陵君，战国四公子之一，为人礼贤下士，门下食客三千余人。
我曹：犹我辈，兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说：“杀了你这死囚，让你吃刀子，我们不养活你了。”
[29]何为其然也：曲调为什么会这么悲凉呢？
遂：于是，就。
（83）百亩之田：传说古代实行井田制，每个男丁可以分到土地一百亩。
⑧白：禀报。
25、等：等同，一样。