译文
不遇山(shan)僧谁解我心疑。
我放声吟诵楚辞,来度过端(duan)午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也(ye)比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽(li)。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身(shen)风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂(qi)可一朝飞渡?
因怀念你(ni)我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
其二
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
魂魄归来吧!
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
池塘(tang)上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
注释
(4)辄:总是。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
曾:同“层”,重叠。
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”