译文
天上宫阙,白玉京城,有(you)十二楼阁,五座城池。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
上天将一年四季平分啊,我(wo)悄然独自悲叹寒秋。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风(feng)流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻(qing)(qing)柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策(ce)有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
顾盼跂乌,群鸦猜详:
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊(yi)人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山(shan)河的功业。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
⑴《行行且游猎篇》,是乐府“征戌”十五曲中的“校猎曲”,一般写帝王游猎的事情。这里借以赞扬边城儿的矫健。
①信星:即填星,镇星。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
【盖有讽焉】大概有讽谏的意味在里头。讽,讽喻。宋玉作《风赋》,讽楚襄王之骄奢。焉,兼词 于之,在那里。
⒆蓬室:茅屋。