译文
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道(dao)这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧(ba)。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之(zhi)点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信(xin)吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
美人(ren)已经喝得微醉,红润(run)的面庞更添红光。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
青青:黑沉沉的。
⑵慆(tāo)慆:久。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑽哦(é):低声吟咏。
⑧苑蒻(ruò):细嫩的蒲草,可以做成席子。
闲事:无事。
7.推:推究。物理:事物的道理。