译文
倘若龙城的(de)飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着(zhuo)狐皮袍子在城外打猎。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白(bai)沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君(jun)子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
江河宽阔苦无舟桥,路程(cheng)虽近为高山隔阻。
傍(bang)晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
注释
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
无限意:指思乡的情感。
②见(xiàn):出生。
④中州:即中土、中原。这里指北宋的都城汴京,今河南开封。
⑾何:何必。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”