译文
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
高卷水晶帘儿,展开云母屏(ping)风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
俯身看桥下细(xi)细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好(hao)像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条(tiao)。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
再唱一只歌来安(an)慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫(zi)色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友(you)啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫(man)不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
①何所人:什么地方人。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
⑻应觉:设想之词。
(25)聊:依靠。
20、过:罪过
21.齐安:在今湖北黄州。
250、保:依仗。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》