译文
小巧阑干边
你喜欢随身携带两个皎洁超出(chu)荷花的美女,到处游玩。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚(shang)书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚(qiu)禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
鱼梁洲(zhou)因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
使往昔葱绿的草野(ye)霎时变得凄凄苍苍。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯(chun)美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分开。
注释
7.古汴(biàn):古汴河。
⑺无违:没有违背。
他:别的
遂:就。
④苦行:指头陀行。
殷勤弄:频频弹拨。
⑥轻寒:轻微的寒冷。