译文
它为什么没(mei)有自知之明,也来开花在这(zhe)杏园(yuan)里。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
虽然(ran)你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注(zhu)定你不能出人头地也没有办法。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把(ba)高入青云的关门紧闭。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
⑥官勋:官家授给的勋级。唐制,有功劳者授以没有实职的官号,叫勋官。勋官有十二级。
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。