译文
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一(yi)生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香(xiang)气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊(ding)大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸(shi)骨都无法收埋。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我心中立下比海还深的誓愿,
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
紧急(ji)救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂(lie)了布帛。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
注释
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
失:读为“佚”。
②丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
⑹云山:高耸入云之山。