译文
为了什么事长久留我在边塞?
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
于(yu)是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这(zhe)是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子(zi)在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩(han)非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
幽王究竟杀的是谁?哪(na)里得来这个褒姒?
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
注释
337、历兹:到如今这一地步。
(15)亲:指献公与桓庄之族的血统关系。宠:在尊位,指桓、庄之族的高位。况以国乎:此句承上文,因此省略了“以国”下的“逼”字。
修:长。
谁撞——撞谁
⑷夕:傍晚,日落的时候。连:连续不断。秋声:秋风吹动草木之声。
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。