译文
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
秋日青(qing)枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古(gu)木稀疏。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水(shui)中钓起了鱼。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义(yi)而忘却早晚的时间。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
杭州地(di)理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一(yi)样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
注释
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
⒂反覆:同“翻覆”。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
俄而:一会儿,不久。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
大:赞扬。平乎己:主动讲和。