译文
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一(yi)见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫(jiao)石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才(cai)去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如(ru)今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往(wang)仰慕他。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山(shan)相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
(8)栋:栋梁。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
⑥偲(cāi 猜):多才多智。一说须多而美。
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
181.小子:小孩,指伊尹。