译文
像汉朝的(de)张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在(zai)楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
如何(he)能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
顽(wan)石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
又像风吹(chui)枯桑老(lao)柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
⑶将:携带。岳阳天:岳阳楼在洞庭湖边,可俯瞰洞庭春色。
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
8.〔亲〕意动用法,用如动词,以……为亲,抚养。下文“子其子”中的第一个“子”也是动词。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
(22)先期:预先约好。汗漫:仙人名,一云造物者。九垓(gāī该):九天之外。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。