译文
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
其二
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
况且天下(xia)的太平或动乱,从洛阳的兴(xing)衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆(guan)第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我先是听说酒清比作圣(sheng),又听说酒浊比作贤。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀(bang)轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(26)无孔子:意思是没有大智的圣人。
10.奉帚:持帚洒扫。多指嫔妃失宠而被冷落。平明:指天亮。金殿:指宫殿。一作“秋殿”。
⑹几许:多少。
①画舫:彩船。
33.县官:官府。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。