译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里(li)一派清秋肃穆。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
崔篆是汉族人(ren),当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔(hui)吧(ba)?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝(jue)域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
②豺虎:指董卓的部将李傕郭汜等。遘患:给人民造成灾难。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
浪栧(yè):鼓棹,驾舟。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。