译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
(我)欢快地饮酌(zhuo)春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从(cong)东方而来,夹杂着清爽的风。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
五条(tiao)蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
魂魄归来吧!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
尽管(guan)长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
谷穗下垂长又长。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患(huan),却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
大江悠悠东流去永不回还。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血(xue)海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
徘徊:来回移动。
154、云:助词,无实义。