译文
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草(cao)(cao)都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
我们全副武装离开京城开赴边(bian)疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
像东风吹散千(qian)树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为(wei)他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我既(ji)然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
注释
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
9、堪:可以,能
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
230. 路:途径。
⑦黄鹂:黄莺。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。