译文
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来(lai),山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
如今却克扣它的(de)草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
其一
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
南风把大(da)山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
口渴也不(bu)(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是(shi)感到惭愧。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
清晨起来刚一开门,看到山头已被一场大雪覆盖。此时,天 空已放晴,初升太阳的光芒,透过(guo)淡淡的白云,也变得寒冷了。
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
149.曾:竟。蒂芥:指极小的东西。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑵春晖:春光。
⑺六军:古时规定,一军为一万二千五百人,天子设六军。此处借指王师,即南宋的军队。
16.发:触发。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
18.轻肥:即轻裘肥马。《论语·雍也》:“赤之造齐也,乘肥马,衣轻裘。”