译文
用捣掉壳的野谷来(lai)做饭,摘下葵叶来煮汤。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
猿猴啼时钟响不觉(jue)到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜(bi)荔(li)的墙上。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气(qi)死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
“苗(miao)满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
注释
聚:聚集。
(2)于:比。
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
(34)因人之力而敝之,不仁:依靠别人的力量,又返回来损害他,这是不仁道的。因:依靠。敝,损害。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
62. 觥:酒杯。