译文
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
到处都(du)欠(qian)着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来(lai)也是很少的了。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟(di)之悲素丝,如杨朱(zhu)之泣歧路。刚(gang)到山(shan)中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
渐离(li)击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
⑤岂:难道。
陌(mò):田间东西方向的道路,泛指田间小路。陌头:街头。
(6)干:犯,凌驾。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
④昔者:从前。
④无那:无奈。