译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬(yang)于(yu)当代,没有哪一个不是靠在天下有名望(wang)、地位显达的(de)前辈替他引(yin)荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢(feng)一次。难道是居于上(shang)位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
世路艰难,我只得归去啦!不要(yao)学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。
②离:通‘罹’,遭遇。
观:看到。
23 大理:大道理。
39.圣人无常师:圣人没有固定的老师。常,固定的。
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。