译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是(shi)靠在天下有名望、地位(wei)(wei)显达的(de)前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢(feng)一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
谁能想到(dao)此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
日照城隅,群乌飞翔;
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
子高:叶公的字。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
分携:分手,分别。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
4.却回:返回。