译文
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山(shan)(shan)就回家去休息。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋(qiu)萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女(nv)的欢愉之声。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围(wei)绕着城的东边。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
注释
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
(34)惧匏(páo)瓜之徒悬:担心自己像匏瓜那样被白白地挂在那里。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉?焉能系而不食?” 比喻不为世所用。
是: 这
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。