译文
对君而言不过一天(tian)的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
忽然间狂风卷地而来,吹(chui)(chui)散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美(mei)妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身(shen)。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻(qing)轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五(wu)岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后(hou)长出羽翼,得以升天。想(xiang)着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
美人啊美人,真是薄命。这(zhe)一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
⑾州人:黄州人。
(6)谌(chén):诚信。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
⑸窦给事,即窦易直,在元和八年由御史中丞改任给事中。他家住在长安朱雀门街东第五街的新昌坊。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
32.狎:态度亲近而不庄重。
64、冀(jì):希望。