译文
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢(xie)变化有常。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一(yi)色。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画(hua)妆(zhuang)。因是晚(wan)妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生(sheng)军旅的浩荡之感。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头(tou)地也没有办法。
完成百礼供祭飧。
尾声:“算了吧!
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它(ta)在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
(10)廪食(lǐn sì)以数百人:拿数百人的粮食供养他。廪:粮食。食:供养。
37.乃:竟然。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
⑺要斩楼兰:用西汉傅介子出使西域斩楼兰王的故事。《汉书·傅介子传》载,楼兰王曾杀汉使者,傅介子奉命“至楼兰。……王贪汉物,来见使者。……王起随介子入帐中,屏语,壮士二人从后刺之,刃交胸,立死。”
117. 众:这里指军队。
出:出征。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
⑺频移带眼:皮带老是移孔,形容日渐消瘦。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。