译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
他(ta)明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大(da)太(tai)辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄(qi)厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼(yan)经过。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
天上万里黄云变动着风色,
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位(wei),只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果(guo)仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
注释
⑧富:多
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。
①徘徊:来回地行走。诗中指雪花飞来飞去。
21.椒:一种科香木。
⑵淮阴:指淮阴侯韩信。"汉初三杰"之一,为汉朝开国立下汗马功劳,后被吕雉杀害。
(22)虫——指前文中的蟋蟀。僵——指死亡。同临其穴(学xué)——一同来到掩埋死蟋蟀的土坑边。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”