译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
在采石江边,无边的野草围绕坟(fen)地,远接白云。
那西岭的雪(xue)峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
恶鸟肝(gan)脑涂地,仁杲魂(hun)魄飞散。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤(shang)痛我长年生病(bing)的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
想起两朝君王都遭受贬辱,
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
徊徨:徘徊、彷惶的意思。
(24)去:离开(周)
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
⑷“绣罗”两句:用金银线镶绣着孔雀和麒麟的华丽衣裳与暮春的美丽景色相映生辉。