译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里(li)哪里会染上世俗尘杂呢。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚(wan)上更多。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散(san),可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
成名(ming)反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
进献(xian)先祖先妣尝,
注释
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
65.横穿:一作“川横”。
(51)图:谋取。据:占据。利:物资。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑻塞南:指汉王朝。