译文
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
忧虑的(de)东西少了自然觉得没(mei)有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
为什么还要滞留远方?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
今日又开了几朵呢?
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
玄都观偌大庭院中(zhong)有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不(bu)懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀(ai)鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
注释
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
④窈窕:形容女子的美好。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
(86)犹:好像。
④碎,鸟鸣声细碎
是:此。指天地,大自然。