译文
在(zai)客居的(de)(de)宾馆迎来深秋的长夜,
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如(ru)镜,映着荷花(hua)的倒影,传出阵阵清香。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮(liang)。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
仿照你原先布置的居室,舒适恬(tian)静十分安宁。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛(zhu),长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
[81]南湘之二妃:指娥皇和女英。据刘向《列女传》载,尧以长女娥皇和次女女英嫁舜,后舜南巡,死于苍梧。二妃往寻,自投湘水而死,为湘水之神。
[32]延、秀:均指长。颈:脖子的前部。项:脖子的后部。
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
⑥韶光:美好的时光,常指春光。
⑾招邀:邀请。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
3 金:银子