译文
“魂啊回来(lai)吧!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花(hua)上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
饯行酒席上唱(chang)完离别的悲歌,亭中散了离别的饮(yin)宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
先皇帝在延和殿召见(jian),你慷慨激昂,纵横议论,得(de)到了皇上的激赏。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢(huan)吃锅底的焦饭(fan)。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
帅:同“率”,率领。
5.将:准备。
东城:洛阳的东城。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。