译文
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他(ta)能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后(hou),她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的(de)年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可(ke)见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流(liu)泪流到天明。
魂魄归来吧!
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
(43)挟(xié):挟持,控制。
5.恐:害怕。
苟能:如果能。
③杜蒉:晋平公的厨师。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。