译文
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
一年年过去,白头发不断添新,
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展(zhan),意中人在(zai)百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘(cheng)一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟(lian)涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童(tong)扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋(qiu)霜的映照下更加澄清。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
山东:崤函之东。一说指太行山之东,即为秦始皇所灭的六国旧有之地。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
(56)所以:用来。
(84)又卒难明——最终又难以明白。卒,终于。